Если вам понадобится генерировать случайные значения в JMeter, например в http sampler вы можете использовать BeanShell Preprocessor. С BeanShell вы можете писать скрипты с использованием Java, подготавливать переменные и их значения и затем регистрировать их в контейнере переменных JMeter.

//Normal java code
import java.util.*;
r = new Random();
max = 10;
random_number = r.nextInt(max) + 1;
//then to register random number for JMetre
vars.put("random_number", random_number.toString());

Далее в HttpRequest Sampler, где вы можете сослаться на созданную переменную через вызов:

${random_number}